《僵尸参将》里的僵尸是真实存在吗？

在中国民间传说中，僵尸（Jiang Shi）是一种特殊的鬼怪，字面上解释为“僵硬的尸体”。这种传说源于中国明清时期的民间传说。在死后，人类的尸体因阴气过重而转变成僵尸，被认为是一种妖魔。根据近代影视的创作，僵尸通常被描绘为拥有超自然力量的存在。

在中国文化中，僵尸的形象源远流长，成为了民间传说中的一部分。与中国的僵尸相似的鬼怪在西方也存在，比如吸血鬼、丧尸等。在西方，对于中国的僵尸，通常使用其音译名称"Jiang Shi"，因为西方并没有为僵尸这一概念专门给出外文名称。在港产片的海外版中，为了区别，有时会使用吸血鬼的英文名称"Vampire"来描述僵尸。例如，《僵尸先生》这部电影的海外版本就采用了这样的方式。这种文化差异和表达方式丰富了对于僵尸这一传说的多元理解。